CONECTORES EN INGLÉS, BÁSICOS EN UN BUEN 'WRITING'

19 de abril de 2017 Tus Cursos

Como su propio nombre indica, los conectores en inglés sirven para conectar frases. Hasta aquí lo sencillo, ahora hay que aprender a utilizar estas palabras en medio de una conversación, saber colocarlas como se debe entre las frases e introducirlas en el lugar adecuado.

Como su propio nombre indica, los conectores en inglés sirven para conectar frases. Hasta aquí lo sencillo, ahora hay que aprender a utilizar estas palabras en medio de una conversación, saber colocarlas como se debe entre las frases e introducirlas en el lugar adecuado.

En este artículo vamos a explicar como podéis usar bien estos recursos que nos facilitan la vida a la hora de explicarnos por escrito, sobre todo, en inglés. Pero antes, unos consejos para su utilización.

1. No abuses de ellos. Los conectores están para unir ideas, pero siempre con una importancia secundaria respecto a los conceptos en sí, por eso no debes hacer un uso indiscriminado de estos recursos.

2. Las ideas lo primero y luego los conectores. No deben entrar en nuestro discurso sin ton ni son, todo lo contrario, deben usarse para expresar la relación entre dos ideas y dar orden al texto. Por eso, lo más aconsejable es que primero os hagáis un guión con lo que vais a decir y luego veáis cómo unir las diferentes ideas con conectores en inglés.

3. Ponlos en el lugar correcto. En la lengua inglesa no siempre ocupan el mismo lugar o función gramatical en la frase. Tenemos que conocer sus reglas, así que repásalos a fondo para asegurarte de no meter la pata.

Tened en cuenta que la mayoría, por no decir todos los exámenes oficiales de inglés cuentan con una prueba de writing y es ahí donde os tenéis que lucir con un buen uso de conectores.

Aquí os dejamos un listado de los conectores más usados con ejemplos de cómo se deben utilizar:

1. As well as. Su equivalente en castellano sería "así como" o "también". The moon as well as the stars give us light at night.
2. Moreover. Para no repetir too, puedes usar este conector en inglés cuando quieras decir "además". Basketball is a fun sport; moreover, it keeps you in great physical condition
3. Indeed. Similar a "de hecho" o "en efecto". This job offer is indeed a great opportunity to further my career.
4. For instance. Un sinónimo de for example para introducir variedad en tus redacciones. They have taken measures against air pollution, for instance, encouraging citizens to use their bikes more.
5. Therefore. Equivale a "por lo tanto", esto es, para expresar que una cosa ocurre como consecuencia de otra. Sarah studied hard and, therefore, passed the exam.
6. Although. Úsalo para contraponer ideas. Su significado es similar a nuestro "aunque". Although I'm on a diet, I occasionally eat chocolate -I just can't live without the stuff!
7. Whereas. Otro recurso para contraponer ideas, traducible por "mientras que". I really love shopping whereas my girlfriend hates it.
8. Otherwise. Este conector disyuntivo significa "de otro modo". You'll have to hurry up, otherwise you'll miss the train.

¡Y recuerda! Es muy importante que dominéis bien los conectores porque estos recursos gramaticales nos permitirán expresarnos con mayor fluidez y dar un orden a las ideas que queremos expresar.